韓国語の名言
한 번의 실패와 영원한 실패를 혼동하지 마라.
日本語翻訳
「一度の失敗と永遠の失敗を混同するな。」
解説
この名言は、一度の失敗が永遠の失敗とは限らないという重要な教訓を表しています。つまり、失敗から学び成長し続けることの重要性を伝えています。
韓国語の文法的には、「한 번의 실패（ハン ボンエ シルペ）」は「一度の失敗」を意味し、「영원한 실패（ヨンウォンハン シルペ）」は「永遠の失敗」という意味です。「혼동하지 마라（ホンドンハジ マラ）」は「混同するな」という命令形で、注意を促す強いメッセージを持っています。
主要単語
- 실패（シルペ）：失敗
- 영원한（ヨンウォンハン）：永遠の
- 혼동하다（ホンドンハダ）：混同する
音声
한 번의 실패와 영원한 실패를 혼동하지 마라.
コメント