韓国語の名言
행복한 삶을 살기 위해 필요한 것은 거의 없다.
日本語翻訳
「幸せな人生を送るために必要なものはほとんどない。」
解説
この名言は、本当の幸せは物質的なものではなく、シンプルなものであるというメッセージを伝えています。つまり、幸せな人生を送るためには、実は多くのものを必要としないという考え方です。
韓国語の文法的には、「행복한 삶을 살기 위해」は「幸せな人生を送るために」を意味し、「행복한（ヘンボカン）」は「幸せな」「삶을（サルムル）」は「人生を」「살기 위해（サルギ ウェ）」は「生きるために」という表現です。「필요한 것은（ピリョハン ヨン）は「必要なものは」を表し、「거의 없다（コウィ オプタ）」は「ほとんどない」と訳されます。このような文構造により、簡潔ながら深い意味を持つ名言が形成されています。
主要単語
- 행복한：幸せな
- 삶：人生
- 살기：生きること
- 필요한：必要な
- 거의：ほとんど
音声
행복한 삶을 살기 위해 필요한 것은 거의 없다.
コメント