良い言葉で韓国語学習 18 – 내일은 내일의 태양이 뜬다.

いい言葉

韓国語の名言

내일은 내일의 태양이 뜬다.

日本語翻訳

「明日は明日の太陽が昇る。」

解説

この名言は、未来には新しい希望やチャンスが待っているという意味を持っています。「내일은(ネイルウń)」は「明日」という意味で、「내일의(ネイルエ)」は「明日の」を表します。「태양이(テヤンイ)」は「太陽」を指し、「뜬다(トゥンダ)」は「昇る」という動詞です。全体として、先のことを心配するよりも、未来には新しい可能性があることを伝えています。

韓国語の文法的には、主語「내일은」に対して「태양이」が述語の役割を果たす構造になっています。このように名言は、シンプルな言葉遣いながらも深い意義を持つことが多いのです。

主要単語

  • 내일:明日
  • 태양:太陽
  • 뜨다:昇る、上がる

音声

내일은 내일의 태양이 뜬다.

コメント

タイトルとURLをコピーしました